ついつい勢いでSacred2を購入してしまいました。当然、BFBC2はスルーです。

いわゆるDiabloタイプのHack & Slashです。一応、前作もあるみたいですが未プレイ。
Steamなんかで手に入ったりするんですかねぇ。

360タイトルではKingdom Under Fire: Cirecle of DoomとかToo Humanとかが
同系統の作品となりますが、どちらにもあまり似てません。
PCゲームで言うとTitanQuestとかTorchLightのような、本当にDiabloクローンと呼ばれる作品と
非常に酷似したプレイ感があります。

アクション性は低く、トップダウンビューのみで、わらわら集まってくる雑魚をなぎ倒す。
エフェクトもそんなに派手ではなく、世界も割と王道なファンタジー世界なので、
全体的に地味な感じで進んでいきます。

最初に選んだ種族は「わんこ」ことテンプルガーディアン。後から知ったのですが、
割と癖が強くて中級者以上向きといわれているようです。

確かに、近距離、遠距離、範囲攻撃と色々な戦い方ができるので、
最初にプレイすると戸惑うかもしれませんね。
防御力もそんなに高いワケじゃないので囲まれると脆いですし。

しばらくわんこをプレイした後、浮気してインキュイジターを新規で始めました。
Inquisiterとは異端審問官のことですが、
どんな宗派で何を異端として糾弾しているのかわからんです。
まぁ、ストーリーをあまり深く考えてはいけないのかもしれません・・・。

インキュイジターは接近戦の得意な魔法戦士と言った趣きのある種族です。
何となく近接特化で育ててますが、防御力が激しく不安になってきましたね。
ただ、攻撃力はかなり高くて、わんこよりもサクサク雑魚を倒すことが出来ます。

ある程度インキュイジターを堪能した後、再びわんこに戻って現在レベル23くらい。
ストーリーの進行率はライトで30%です。
16時間もプレイしてるのに・・・。長いお付き合いになりそうです。

資源集め・・・怠ってどうかなっても知りませんが（悪

一応、ノートの方には原稿というか記事の元になるメモ書きが溜まってはいるので、
戦闘とかコミュニケーションとか幾つかの記事に分けて、
プレイ後のレビューみたいなモノを順次投下していこうかと考えています。

本作でも終盤に重大な決断を何度も迫られることになりました。
チームメイトとクルーの生死やME3で実現するであろうReaperとの対決に関わる
すごーーーーーーく、重大な決断です。
あなたもカーソルをヒクヒク動かしながら逡巡することになるでしょう！

ME1ではクリアデータがひとつしかなく、そのデータでは
Wrex君死亡、評議会を救い、ヒューマンの評議員に誰も推薦せずという状態でした。
今更ながら、評議会を見捨てヒューマンが銀河を制しているME2の世界が観たくなりましたね。
その反省を生かすべく、二周目もちゃんとクリアしようと思います。
もちろん、別の結末で。

以下は二週目の引継ぎ要素について。
ちょっとネタバレ。

一周目をME1からインポートしたキャラクターでクリアした場合、
Long Service Bonusが適応されます。

Long Service Bonusの内容は以下の通り。

+200,000Credits
各資源がそれぞれ+50,000
取得経験値が+25%

二周目をME2をクリアしたキャラクターで始める場合、
レベル、クラス、武器、アーマーなどをそのまま引き継げます。
クラスの変更は不可能ですが、開始時にLoyaltyスキルをひとつだけ選択可能です。
おそらく、アンロックしたスキルのみかと思われます。

チームメイトのレベルもShepardに追随するので、
(というか、本作ではSquadのレベルという概念になっているので)
最初に潤沢なポイントを割り振る作業が待っています。
LoyaltyはNormalの状態になってます。

各種アップグレード、資源、Paragon/Renegadeは初期化されるようです。
まぁ、資源に関してはLong Service Bounｓが適用されれば問題ないですね。

高難易度でプレイする際はこの方法が良いかもしれません。

二周目をME1のキャラクターをインポートしてスタートする場合にも、
Long Service Bounｓが適応されますので、結構楽にプレイできます。
レベルは1からですが、経験値が多く入手できるというアドヴァンテージはあります。

SS多めです。クリックすると大きなものが見られます。

今回は、歩兵の対騎兵性能について。

MODはKusanagi United入れてます。

調査方法としては、自軍は将軍近衛兵1+調査対象ユニット1。
将軍近衛兵は調査対象ユニットの隊長が敗走した際に士気が著しく落ちるのを防ぐ為です。
調査対象ユニットだけだと、最初のチャージで隊長が召されてしまうことがあるので・・・。
どれだけ効果があるか分かりませんが、一応。

ちゃあああああああああじっ！！！！

相手役はフランスの封建騎士さんにお願いしました。

戦闘前の部隊配置時に将軍近衛兵は対象ユニットのはるか後方へ配置。
対象ユニットは初期位置(配置可能エリアの一番前)です。
戦闘開始後は封建騎士のチャージを正面から受け止めるまで待機。
もし、封建騎士が一旦距離を置いて再チャージを掛けようとした場合は、
逆に追いかけて突撃を掛けます。

対象ユニットか封建騎士が全滅するか敗走を始めた時点で終了としました。

市民槍兵

先ずは手始めに市民槍兵。槍兵で騎兵ボーナスを持っているものの、
所詮は軽歩兵でかつ民兵。封建騎士の突撃には耐えられないでしょう。

特別にシルトロン隊形を使ってもこのざまです。あっという間に壊滅しました。
まぁ、それでも28騎倒しているので使いようによっては戦力になりえるかもしれません。

次。

下馬ハスカール

ハスカールの歩兵バージョン。重歩兵扱いです。
丸盾と片手斧で武装していて、相手の鎧に対してボーナスを持ってます。

が、やはり騎兵に対しては無力。
士気が高く、防御力も市民槍兵の倍近くありますが、片手斧には対騎兵ボーナスがない為、
封建騎士の数をイマイチ減らすことができていません。
結局、思うように封建騎士の数を減らせないままダラダラ戦い、
全滅寸前で敗走して終了となりました。

次。

北方戦斧兵

北方戦斧兵は序盤から雇用できる重歩兵の一つです。
しかも、都市で雇用できます。

防御力は下馬ハスカールと同じで、両手斧には対騎兵ボーナスがあります。
ただ、攻撃力が異様に低く、これがどう結果に響くが気になるところ。

これは酷い。倒した数は市民槍兵をはるかに下回りました。
攻撃は最大の防御とはよく言ったもので、敗因は低すぎる攻撃力にあると言えましょう。
無論、槍のほうが両手斧よりも圧倒的に騎兵に対して有利です。

次。

杖剣民兵は、北方戦斧兵と同じく都市から雇用できる重歩兵です。
ステータスを比べてみても、攻撃力がちょっと高い感じですね。
ただし、得物がとても長い槍・・・ハルバードです。
劣化オバドシェアと言ったところでしょうか。

北方戦斧兵とは正反対の結果となりました。
兵を半数ほど失ったものの、フランスの封建騎士を次々と薙ぎ倒していったのです！

これは最初のチャージ直後の映像ですが、この時点で残ってる兵数が違いました。
一旦騎兵の勢いを止めてしまえば、リーチを生かしてチクチクやるだけ。
キャンペーンではあまり使ってませんでしたが、結構できる子かもしれません。

次。

オバドシェア

こいつらの性能はキャンペーンで思い知ってるので安心です。
ステータス的には正に杖剣民兵の上位互換。
突撃が非常に高いですが、今回のテストではあまり意味はないです。

圧倒的でした。杖剣民兵の半分の被害で封建騎士を撃退してしまいました。
穂先に馬が触れるだけで倒れていく、そんな感じです。
デンマークを支える万能ユニットですなぁ。

次。最後はちょっとおまけ。

下馬封建騎士

封建騎士同士で戦っていただきます。
防御力は最高クラス。士気も高いですが、得物は長剣です。

割と良い線いったんですけどねー。
高い防御力を生かして粘りに粘ったのですが、最後は敗走してしまいました。
最初のチャージで壊滅こそしませんでしたが、騎兵を止めるだけの火力がないので、
後ろにドンドコ抜けられてしまいましたね。

----------

尚、テストは一回通りしかしてないのであんまり当てにならないかもしれません。
また、天候によってもユニットの性能は左右されるので、雨や雪が降るとまた変わってくるでしょう。

今回の試験は、騎兵の突撃を正面から受け止めて平気なユニットはどれかを調べる為のものでした。
逆にですね、止まってる騎兵に対して攻撃を加えるという形式であれば、
性能を存分に発揮できたユニットも居るかもしれません。

それだけ、騎兵のチャージは恐ろしいってことです。

次は、歩兵同士の性能調査をやってみようかなと思ってます。
デンマークは射撃ユニットが少ないですが、そちらの検証もやる予定です。

428 名前：なまえをいれてください 投稿日：2009/12/03(木) 19:36:47 ID:SFmfFgtE

うっうー★　　Call of Duty: Modern Warfare 2　日本ローカライズ版

- S.S.D.D.

・ダイジェストのギャズの声が物凄い若い、10代後半の若手声優、声がFFキャラ風
・ダイジェストのプライス大尉の声が酷いダミ声、恐らく素人声優
・シェパードのブリーフィングセリフが棒読み、あと「しっかり見定めてくれ」→「目を覚ませ」の誤訳
・ピットで最低難易度記録を出した時のダン伍長の台詞が翻訳されていない、無言で字幕

- No Russian

・規制はドイツと同じ、民間人を撃つとゲームオーバー
・日本語版タイトルが動画と同じ「幕間」
・最後のあのシーンで「こんなものはメッセージではない、これがメッセージだ」→「これは裏切り者へのメッセージだ」

- Takedown

・日本語版でのタイトルは「叩きのめせ」
・ゴーストの声は冒頭のギャズの声と同じ、やはり若すぎる、無理に演技しようとして滑ってる
・ブリーフィングが誤訳まみれ、詳しくは製品版で★
・ソープの「伏せろ！」が「気付かれたぞ！」に

981 名前：次スレ用テンプレ 投稿日：2009/12/04(金) 09:28:08 ID:Yeoor89wP

Q,何でこんなに騒ぎになってるの？

A,前作は糞翻訳で英語音声+字幕でしたが
今回は10分程度でもわかる糞翻訳+日本語吹き替えです
音声通りに移動すると死にかける場面も確認されており一般人でもおかしいと気付くレベルで
ストーリーが理解できない可能性も高い

Q,実は英語音声入ってるんじゃないの？

A,ファミ通が日本語音声のみと発表
スクエニに問い合わせても「買って確かめろ」という曖昧な回答が帰ってくるばかりで
英語音声が入っている可能性は低い

Q,海外版でDLCって使えるの？

A,4では使えた、ただし使えない可能性もあるので買うなら自己責任で

Q,俺はオンが出来ればいいよ、糞翻訳なんてどうでもいいだろ？

A,オンのみ英語音声の可能性は低く、オンラインも日本語ボイスの可能性大
スクエニが吹き替えをした007慰めの報酬マルチプレイ動画です
これよりは良くなるでしょうが耐えられないなら様子を見るべきでしょう

894 名前：名無しさん必死だな 投稿日：2009/12/04(金) 03:11:52 ID:zTijfBJx0

上等兵を二等兵って訳しちゃったのは明らかな誤訳だろｗ
伍長もなぜか兵長になってるしｗ
たかだか１０分足らずの動画でこのザマ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6756438

Q,それでも気にならないんだが？

A,それなら買えばおｋ、吹き替えが悪いんじゃなく吹き替えしか選べないことが問題

3 名前：名無しさん必死だな 投稿日：2009/12/03(木) 11:28:52 ID:9xJRi12Y0
誤訳

踏ん張れ　→　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 つかまれ！
いいか？ロシア語は使うなよ →　　　　　　　　 殺せ、ロシア人だ
着弾まであと10秒！→　　　　　　　　　　　　　　 じゅうううびょおおう！
気を抜くなよ…ここは荒くれ者の巣窟だ →　　気をつけろ、ここは荒野のウエスタンだ。
あのミグが爆発したら、一気に走るぞ →　　　あのミグの所に行け！援護する
吹雪いてきたな… →　　　　　　　　　　　　　　　嵐が来るぞ
心拍センサー →　　　　　　　　　　　　　　　　　 心音センサー
いい観光だっただろ？ →　　　　　　　　　　　　 観光気分か？

いやー、jinさん帰ってきてよかったね（棒

それはそうとMW2日本語版が酷いらしいです。
例の民間人ステージの規制はドイツ版と同様になるとは思ってたのでOK。
問題は最悪最低のローカライズの品質でしょう。

実際に現物を見てないので詳しいところは分かりませんが・・・。
とりあえず、北米版を買う事が決定いたしました。

奴等を攻略する方法は・・・密集隊形取ってひたすら耐える。
相手は矢が尽きればチャージしてくるし、
時々タミフルを飲んだのか弓を構えたままコチラに突っ込んでくる者もいます。
密集隊形ならそんなに抜かれることはないので、
勢いが止まったところでフルボッコ。
馬ごと斬り倒す勢いで襲い掛かります。

この瞬間が一番楽しいしスカッとする（笑

主を失った馬に跨ろうにも、乗馬スキル低くて乗れない馬は多いし、
乗っても乗馬弓術スキル低いから狙いが定まらないし・・・。
結局、みんなで固まって根気良く粘ってる方が確実。

ちなみに密集隊形を取った味方は、どうやら一番近い敵に対して盾を構えるようです。
つまり、複数の弓騎兵が周回射撃すると、すべての矢に対処できないため、
後ろからプスプス刺されてアイィィとなります。
これ、円陣組んで全員が外向きに盾構えればかなり被害減るはずなんですけどね。

----------

全然関係ないけど、国内版MW2って吹き替えなんですね・・・。
字幕版は収録してないのかなぁ・・・。

ヴァイキングプレイ

久しぶりに遊ぶと面白いなー。

初心に帰ってNativeを起動。
キャラも一から育ててます。

MODは一切入れてない、ほんとにバニラのNaiveです。

いつものようにヴァイキングなので徒歩プレイ。
SSのように片手斧+ハスカールラウンドシールドがデフォですが、
気分で両手斧に持ち替えたり。
突出しない限り矢を受けることはそんなにないので、
両手斧の方が良いような気がしますが・・・。

柄が短い武器は振り速度が速いので、
熟練度が上がると敵と肉薄した時に、斬り付けまくって倒せます。

鎧も、あまり重くないバンデッドアーマーを使ってます。
バケツ被って重量かさむと移動速度に影響が出ちゃうのでね。

部下はコンパニオン入れて39名。
歩兵はNord系、弓兵はRhodoks系の王道構成です。
Nordに統一しても良かったんですが、
弓兵の性能が残念なんですよね。
＃ 変わりに歩兵の投げ斧が強いけど！

後々、城攻めをする時に強力な弓兵は必須なのでね。

ある程度育ったら、エクスポートしてNative Expansionを導入しようかな。
実はやったことないんですよねー。
PoPはちょっと上級者向け過ぎて、また途中で投げてしまいそうで・・・。

つーか、Too Humanやってるのもありますな。

ただ、軒並み品薄状態のようです。
そもそもの出荷数が少なかったらしく、海外でも同じような状況とか。

一応、OFP同様、国内での発売も予定されていますが、やっぱり発売日未定。
まぁ、変に11月末とかに出されてもMW2に食われそうですしね。
年明けになるんでしょうねぇ。

このタイミングでBorderlandsを買う弊害ってそれほど無いかな？
Dragon Ageを発売日に購入することはないだろうし、
12月のアサクリ2まではフリーですよねぇ。

電球も切れてるんで、ちょっとダンジョン巡りしてくるかな・・・。

※追記
電球だけ買ってきた。

PS3版は売ってるんだがなぁ・・・。
まぁ、急がないし通販で頼んじゃうかな？

私のように、自分のブログ記事や他人の記事へのコメントに対して
あれこれ推敲した挙句、取りやめてしまうような人間には、
ネット上に「つぶやき」を上げるなんて事はできないんじゃないかと。

あ、するつもりが一切ないわけですが（笑

でもでも、最近はTwitterにも面白い情報が落ちてたりするわけで。
それに対するレスポンスもしてみたいですしねぇ。
せっかく、Touch Diamondを装備してるので、
新たな用途を見出してみようという思惑もあります。

土曜日の今日に到着報告がちらほら聞かれるのに、うちには着ませんでしたよ（涙

結局、店頭で購入するのが一番早いと言うわけですね。