Captainって大佐だよね・・・と思ったんですが、
Captainが大佐なのは海軍だけで、陸軍、空軍、海兵隊は大尉に相当するっぽいですな。
ちなみにSASはイギリス陸軍の特殊部隊ですが、それでも大尉となるようですね。
ソープやローチが所属するTaskForce141はアメリカ陸軍のシェパード将軍の部隊ですが、
SASやレンジャーなどの各国の精鋭で構成されている模様。
階級に関しては、やっぱりアメリカ陸軍のものが適応されるのかな・・・？
まぁ、いくらなんでも前作から5年で大佐まで昇進するのは不自然だとは思ったんです（汗
で、調べてみたらこの様でしたと。